-
1 данные источника
Большой англо-русский и русско-английский словарь > данные источника
-
2 данные источника
Англо-русский словарь технических терминов > данные источника
-
3 данные источника
Engineering: source data -
4 данные источника
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > данные источника
-
5 данные источника
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > данные источника
-
6 данные источника
Русско-английский политехнический словарь > данные источника
-
7 данные источника
Русско-английский большой базовый словарь > данные источника
-
8 данные
1.data 2.evidence 3.findingданные астрономических наблюденийastronomical dataданные аэрофотосъемкиair dataданные геофизических наблюденийgeophysical dataданные наблюдений1.empirical data 2.observational details 3.observational evidence 4.available observationsданные наблюдений Солнцаsolar dataданные наблюдений в УФ-диапазонеultraviolet dataданные об угловых размерах1.diameter data 2.angular informationданные о положении источника излученияpositional dataданные оптических наблюденийoptical dataданные о солнечной активностиsolar activity data (publications)данные полученные с помощью аппаратуры на ракетеrocket dataданные радиолокацииradar dataданные радионаблюденийradio evidenceданные (радио)наблюдений на длине волны 21 см21-cm line dataданные экспонированияexposure dataдискретные данныеsampled dataисходные данныеinitial dataкосмологические данныеcosmological dataнаблюдательные данныеobservational dataнаблюденные данные1.observatory findings 2.observed dataнеобработанные данныеraw dataоптические данныеoptical evidenceпредварительные данныеtentative dataрасчетные данныеdesign dataсправочные данныеreference dataчисловые данныеnumerical dataэкспериментальные данные1.experimantal data 2.empirical data 3.observed data 4.laboratory findings -
9 данные, получаемые от внешнего источника
данные, получаемые от внешнего источника
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные, получаемые от внешнего источника
-
10 данные внешнего прерывания
данные внешнего прерывания
Данные, получаемые системой обработки информации от внешнего источника в процессе передачи источником информации о своем состоянии.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные внешнего прерывания
-
11 данные об угловых размерах
Astronomy: (напр. источника радиоизлучения) angular informationУниверсальный русско-английский словарь > данные об угловых размерах
-
12 данные
data
(собранные сведения) — summary
-, весовые — weight data
-, входные — input data
-, геометрические — dimensional data
-, геометрические (& разделa 1 рлэ) — other dimensional data
- двигателя — engine data
-, загрузочные — loading data
-, записанные (вручную) — (manually) recorded data
-, информационные — information
- испытаний — test data
-, исходные — initial data
-, летные — flight data
-, метеорологические — weather data
- о местоположении ла, прямые — direct position data
получаемые от радиотехнических средств, астроданных и от искусственных спутников. — obtained from radio aids, radar checkpoints, stellar fixes, and artificial satellites.
-, опытные — experimental data
- основного снаряжения, центровочные — operational items balance data
-, основные технические — main data
-, основные технические (в паспорте изделия) — specifications
-, основные технические (заголовок раздела рр) — (equipment) specifications
- по весу — weight data
- по взлетным (посадочным) дистанциям (& разд. 5 рлэ) — takeoff (landing) field lengths
- по катастрофам и авариям (сведения) — accident and incident summary
- по массе (весовые) — mass data
- пассажиров, центровочные — passenger balance data
-, полученные от вычислительного устройства — computerized data
-, прямые (получаемые непосредственно от источника информации) — direct data
-, расчетные — design data
- снаряжения, центровочные — operational items balance data
- счисления пути получаемые от инерциальной, доплеровской систем и cbc. — dead-reckoning data obtained from inertial, dорpler and air-data sensors.
-, технические — specifications
-, технические (описание работы системы и параметров) — technical data
-, центровочные — (weight and) balance data
-, экспериментальные — experimental data
-, эксплуатационные — operational data
ввод д. — data input
источник д. — source of data
обработка д. — data processing
осреднение д. — data smoothing
начинать ввод д. с нулей — precede the data with zerosРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > данные
-
13 данные об угловых размерах (напр . источника радиоизлучения)
Astronomy: angular informationУниверсальный русско-английский словарь > данные об угловых размерах (напр . источника радиоизлучения)
-
14 данные от внешнего источника
Oil: external data (напр. о надёжности)Универсальный русско-английский словарь > данные от внешнего источника
-
15 данные, полученные на больших удалениях от источника
Geophysics: long-offset dataУниверсальный русско-английский словарь > данные, полученные на больших удалениях от источника
-
16 данные, полученные на небольших удалениях от источника
Geophysics: near-vertical reflection dataУниверсальный русско-английский словарь > данные, полученные на небольших удалениях от источника
-
17 загружать (данные из какого-либо источника)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загружать (данные из какого-либо источника)
-
18 свежие данные
(текущие данные в кэше, сверенные с обновлёнными данными источника) fresh dataРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > свежие данные
-
19 source data
English-Russian dictionary of computer science > source data
-
20 source data
данные источника; исходные данныеschematic data — данные о схеме; данные в схематическом виде
pooled data — совокупность данных; данные объединенные в пул
См. также в других словарях:
данные, получаемые от внешнего источника — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN external data point … Справочник технического переводчика
данные внешнего прерывания — Данные, получаемые системой обработки информации от внешнего источника в процессе передачи источником информации о своем состоянии. [ГОСТ Р 50304 92 ] Тематики системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные Обобщающие термины структурная… … Справочник технического переводчика
данные — 3.4 данные (data): Совокупность значений, присвоенных для основных мер измерений, производных мер измерений и (или) показателей. [ИСО/МЭК 15939:2007] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
данные внешнего прерывания — 37 данные внешнего прерывания: Данные, получаемые системой обработки информации от внешнего источника в процессе передачи источником информации о своем состоянии Источник: ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Данные внешнего прерывания — 1. Данные, получаемые системой обработки информации от внешнего источника в процессе передачи источником информации о своем состоянии Употребляется в документе: ГОСТ Р 50304 92 Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ Р ИСО 8000-102-2011: Качество данных. Часть 102. Основные данные. Обмен данными характеристик. Словарь — Терминология ГОСТ Р ИСО 8000 102 2011: Качество данных. Часть 102. Основные данные. Обмен данными характеристик. Словарь оригинал документа: 5.7 авторитетный источник данных: Владелец процесса, производящего данные. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регистрация источника данных — 5.2 регистрация источника данных: Регистрация первичного источника данных и путь прохождения данных через различных владельцев и хранителей информации. Примечание Регистрация источника данных может включать в себя информацию о создании, изменении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52776-2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики — Терминология ГОСТ Р 52776 2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики оригинал документа: 3.7 величина полной нагрузки (full load value): Числовое значение параметра при работе машины с полной нагрузкой. Примечание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
типовое описание закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения — типовое описание источника Документ, который в установленном объеме и последовательности содержит для определенного типа закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения данные, необходимые для выдачи разрешения компетентным органом на … Справочник технического переводчика
Типовое описание закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения — 3. Типовое описание закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения Типовое описание источника Документ, который в установленном объеме и последовательности содержит для определенного типа закрытого радионуклидного источника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
загружать (данные из какого-либо источника) — [Интент] Тематики автоматизированные системы EN backfill … Справочник технического переводчика
